Strenge Aufseher vollenden die Gruppenzüchtigung
Institutionelles Finale – Markierte Hintern und Disziplin
Der abschließende Teil der institutionellen Disziplin zeigt fortgesetzte Prügel und Handklatschen auf den nackten Hintern der grau gekleideten Mädchen. Aufseher inspizieren die markierten Pobacken, während andere warten oder zuschauen. Ein Mädchen wird vorsichtig über ein Bett positioniert für weitere Korrektur, während die Gruppe unter Kontrolle bleibt. Nach den Hauptstrafen folgen sanftere Momente, in denen die Mädchen ruhen oder stille Aufmerksamkeit erhalten. Die formelle Atmosphäre der Einrichtung herrscht bis zu den letzten Bildern.