Jean riceve disciplina severa da Mr Kennedy

Jean – Una dose della sua stessa medicina, frustata severamente
Le dinamiche cambiano totalmente: la Supervisore infermieristica Jean viene ordinata in ginocchio e sul tavolo per subire lo stesso trattamento severo che in precedenza infliggeva. Mr Kennedy esegue una lunga e approfondita sculacciata seguita da decisi colpi di frusta, mentre Donna e CJ osservano soddisfatti. L’uniforme di Jean viene sistemata e il suo fondoschiena resta fortemente segnato. Il capitolo mostra il completo rovesciamento dell’autorità con una correzione fisica intensa e reazioni emotive chiare da tutti i partecipanti.